Crea sito

Il Circo della Farfalla – HD (sottotitolato in italiano)

Il Circo della Farfalla - HD (sottotitolato in italiano)

Versione del cortometraggio con sottotitoli in italiano. Version of the short film with italian subtitles. I do not own any copyright for this film, I created the italian subtitles from the english version which can be found on the official vimeo channel (vimeo.com and have had the unofficial consent or “beneplacito” of Butterfly Film on their Twitter channel ( twitter.com ). See the official website for more information on the project: www.thebutterflycircus.com.
Video Rating: 4 / 5

29 commenti su “Il Circo della Farfalla – HD (sottotitolato in italiano)

  • 13/02/2012 alle 03:27
    Permalink

    Una grande lezione di vita! Meraviglioso!

  • 13/02/2012 alle 04:06
    Permalink

    molto bello mi ha detto di vederlo il mio prete io non volevo neanche gurdarlo pensavo fosse di una noia tremenda invece é molto bello

  • 13/02/2012 alle 04:31
    Permalink

    Mendez = Dio

  • 13/02/2012 alle 04:36
    Permalink

    Davvero molto bello e significante!!

  • 13/02/2012 alle 05:21
    Permalink

    Meraviglioso! Grazie amico!
    

  • 13/02/2012 alle 06:02
    Permalink

    Un capolavoro… Esiste gente straordinaria in questo mondo. Ringrazio il Signore per ogniuna di queste persone; per chi dà opportunità e per chi le coglie, diventando a sua volta, opportunità per gli altri. Grazie.

  • 13/02/2012 alle 06:41
    Permalink

    @Lwangaman
    veramente eccezionale e commovente mi ha toccato il cuore profondamente…..il Signore ti possa benedire grandemente, conoscevo poco la tua storia, ti ho seguito anche su sermoni .net e mi sono rallegrata nel vedere e sentire una passione profonda per il Signore GESU’ SONO CERTA CHE LA TUA TESTIMONIANZA STA GIRANDO IL MONDO PORTANDO TANTE PERSONE AL RISVEGLIO SPIRITUALE. GRAZIE DI TUTTO.

  • 13/02/2012 alle 06:53
    Permalink

    Most Beautiful

  • 13/02/2012 alle 07:21
    Permalink

    Emozione totale!!!

  • 13/02/2012 alle 07:53
    Permalink

    Uno dei video più pieni di significato ed insegnamento che si possano trovare… Davvero incredibile che abbia così poche visualizzazioni.

  • 13/02/2012 alle 08:47
    Permalink

    @Lwangaman

    Magnifico, complimenti

  • 13/02/2012 alle 09:39
    Permalink

    @erik26able
    pure io!

  • 13/02/2012 alle 09:47
    Permalink

    @erik26able idem

  • 13/02/2012 alle 10:11
    Permalink

    E’ fantastico…mi chiedo chi è quel “uomo” che ha messo non mi piace! Non capisco proprio.E’ un video che in poco tempo ti fa capire così tante cose della vita…

  • 13/02/2012 alle 10:19
    Permalink

    Milioni di visualizzazioni in poche ore per video pressochè privi di significato, miliardi di dollari in pochi giorni per canzoni e film dalla vuotezza più disarmante e questo cortometraggio non raggiunge nemmeno le 50mila visualizzazioni (tra questo video, l’originale e l’altro doppiaggio). Che tristezza. Sono proprio le piccole cose che valgono di più. GRAZIE a chi l’ha caricato e chi l’ha creato: 20min per una lezione di vita che spesso intere discografie o serie di film non sanno trasmettere

  • 13/02/2012 alle 11:15
    Permalink

    grazie Lwangaman, è veramente commovente e va a toccare il cuore, grazie anche a Mendez il personaggio che ti dà la possibilità di seguire come esempio W NICK VUJCIC, grazie infinite……………..

  • 13/02/2012 alle 11:26
    Permalink

    io l’ho visto in classe a religione e verramente bello

  • 13/02/2012 alle 11:35
    Permalink

    grazie a tutti, ogni volta che me lo guardo anch’io mi commuovo… ho avuto modo di avere un po’ di feedback per la traduzione dei sottotitoli e l’ho perfezionato ulteriormente, potete trovare cliccando sul primo link nel video. Il numero di visualizzazioni in così poco tempo è molto significativo!

  • 13/02/2012 alle 12:17
    Permalink

    Veramente bello..mi ha subito colpito questa storia…è toccante e dà dei grandi insegnamenti…tantissimi complimenti all’autore e a questo straordinario ragazzo…grazie per averlo pubblicato Lwangaman..

  • 13/02/2012 alle 12:44
    Permalink

    commovente e magnifico è dir poco…mi ha fatto commuovere per davvero. straordinario, tocca il cuore nel profondo. Bravo per averlo pubblicato e bravo per i sottotitoli in ita! complimenti! W NICK VUJICIC e per far la sua straordinaria forza di volontà!!

  • 13/02/2012 alle 13:41
    Permalink

    Credo che questa sia la migliore versione ora disponibile con sottotitoli in italiano, sia come qualità sia come precisione nella traduzione.
    Sicuramente si possono perfezionare ancora i sottotitoli, sarei contento di avere feedback in modo da correggere ulteriormente. Sarei contento di pubblicare una versione più definitiva.

  • Pingback:URL

  • Pingback:Australia Wide Delivery

  • Pingback:this website

  • Pingback:this site

  • Pingback:Breville BJE510XL Juice Fountain Review

  • 22/02/2013 alle 04:09
    Permalink

    987092 885440Very informative and great complex body part of articles , now that

  • Pingback:printing companies in dallas texas

  • Pingback:windshield repair

I Commenti sono chiusi.